رابطة صناعة النفط الدولية لحفظ البيئة的中文翻译

例句与用法

1. رابطة صناعة النفط الدولية لحفظ البيئة
   国际石油工业环境保护协会
2. تعد رابطة صناعة النفط الدولية لحفظ البيئة رابطة عالمية لصناعة النفط والغاز تُعنى بقضايا البيئية والمسائل الاجتماعية.
   国际石油工业环境保护协会是一个在环境和社会问题领域代表石油、天然气企业的全球性工业组织。
3. وتعاونت المنظمة البحرية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة مع رابطة صناعة النفط الدولية لحفظ البيئة من أجل إعداد مواد تدريبية بشأن قضايا من قبيل التأهب لانسكاب النفط.
   海事组织和环境规划署与国际石油工业环境保护协会合作编写有关防备漏油之类问题的培训材料。
4. وتضطلع المنظمة البحرية الدولية بالاتصال على الصعيد الحكومي الدولي كما تعمل رابطة صناعة النفط الدولية لحفظ البيئة على تيسير إشراك الصناعة من أجل وضع خطة عمل مركزة وموجهة محليا.
   国际海事组织负责政府间的联络，而国际石油工业环境保护协会则促进工业界的参与，以制订一个有重点的、当地为中心的工作计划。
5. تتعاون رابطة صناعة النفط الدولية لحفظ البيئة مع المنظمة البحرية الدولية والحكومات، والصناعات المحلية، والوكالات المانحة والمنظمات غير الحكومية في منطقة البحر الأبيض المتوسط، ومنطقة البحر الكاريبي، وبحر قزوين والبحر الأسود وفي أفريقيا.
   国际石油工业环境保护协会正在与国际海事组织以及地中海、加勒比海、里海、黑海和非洲地区的政府、地方工业、捐助者机构和非政府组织合作。